長野の東條です。
本日長野本社に来られたお客様は、はるばるタイ・バンコクからいらっしゃいました。
バンコクで日本料理店を開業する日本人の方です。
実は、半年前から古材を用いたお店を営業したいということでお問い合わせを頂き、弊社で設計業務と古材納品の部分を担当しています。
本日は実際に使用する実物の古材を確認してもらうこと、運搬の段取りや設計内容の最終確認、古建具の購入等で来社しました。
実際にバンコクで取り付けられる古材の迫力にビックリの様子。
目の前で磨き上げられた古材の光沢にまたビックリ。本当に気に入った様子でした。
本日長野本社に来られたお客様は、はるばるタイ・バンコクからいらっしゃいました。
バンコクで日本料理店を開業する日本人の方です。
実は、半年前から古材を用いたお店を営業したいということでお問い合わせを頂き、弊社で設計業務と古材納品の部分を担当しています。
本日は実際に使用する実物の古材を確認してもらうこと、運搬の段取りや設計内容の最終確認、古建具の購入等で来社しました。
山翠舎夢蔵 古材置場見学の様子
実際にバンコクで取り付けられる古材の迫力にビックリの様子。
目の前で磨き上げられた古材の光沢にまたビックリ。本当に気に入った様子でした。
本社打合せ風景
デザイナー、積算担当、古材担当、会長と関係者勢揃いで、和やかなうちに打合せを行いました。
本社工場2階の古建具もチェック
折角来ていただいたお客様に、山翠舎の隅々までご覧頂き、バンコクの現場で活用できるものが無いか見てもらいました。
最後に古材をバックに集合写真を撮影。はるばるバンコクからありがとうございます。
期待に沿えるよう努めますので宜しくお願い致します!!